-

oranssi

Oranssi on saanut nimensä appelsiinilta ja useissa kielissä "oranssi" ja "appelsiini" ovat toistensa synonyymeja (mm. vanha ranska orenge; engl. orange). Oransseja hedelmiä kantava appelsiinipuu (Citrus aurantius) on ikivihreä ja siksi myös oranssiin väriin on liitetty hedelmällisyys. Se on dynaamisena ja energisenä pidetty väri, jota on erityisesti yhdessä mustan kanssa käytetty moniin miehille suunnattuihin kosmetiikkasarjoihin ja urheiluvaatteisiin. Oranssia on käytetty myös turvavärinä.

oransseja

akridiinioranssi · antimonioranssi · aryyliamidioranssi F2G · Avignon orange (kinakridonitummanpunainen) · bentsidiinioranssi, diklorobentsidiini · bentsimidatsolonioranssit · betakaroteeni · biksiini (orleaani) · bromisoitu antrantroni · dianisidiinioranssi · difenyyliamiinioranssi · dinitraniliinioranssi · fast orange 4G · fluorescent orange GG · henna · herculaneum orange · international orange · isoindoliinioranssi, Scheveningenin oranssi, pyranthronorange · kadmium-elohopeaoranssi · kadmiumoranssi · kamala · kantaksantiini · kapsantiini · karotiini · kromioranssi, viktorianpunainen, derbynpunainen, persianpunainen · krysoidiini · ksylidiini · marsoranssi · mercadiumoranssi · metyylioranssi, heliantiini · molybdeenioranssi ·mono-oranssi · moriini · naftolioranssi · neutral orange · orange no 207 (erythrosine yellowish) · orange 3G · orange mineral · oranssi 401 · orleaani · orseiini, orsiini · ortonitraniliinioranssi · paraoranssi · perinonioranssi, antrakinonioranssi · Persian orange · resorsiinikeltainen · Sudan orange · Sudan orange G
diketo-pyrrolo pyrrole (DPP) · naftaliinioranssi - Naphtalene Orange G · pyrazoloquinazolone orange· (Ponceau -väriaineet)


Capucine orange Wallflower
Keltaoranssi Apricot
Oranssinruskea RuskeanoranssiChinese orange Orange tawney
Kirkas oranssi Flame orange International orange Mandarin orange Pumpkin
Pehmeä oranssi Honeydew orange
Persikanvärinen Deep pinkish orange Peach
Punaoranssi
Vaaleanpunertava oranssi Coral orange
Carroty (hiuksista puhuttaessa)

mielikuvia

Sanotaan, että oranssi vaikuttaa kaikkein kuumimmalta väriltä. Oranssin on havaittu lisäävän ruokahalua. Oranssiin liitetään sanoja kuten voima, menestys, viehätysvoima, vetovoima, auktoriteetti ja ilo.

Max Pfisterin ja Robert Hessin mukaan oranssi vaikuttaa suoritus- ja pätemisen tarpeisiin; joissakin tutkimuksissa on huomattu, että oranssi auttaa lapsia muistamaan paremmin (mm. Henner Ertelin kolmivuotisen tutkimuksen mukaan lasten älykkyysmäärä nousi huoneissa, joiden matala katto oli maalattu keltavihreällä, oranssilla, keltaisella tai vaaleansinisellä). Oranssi kertoo elinvoimasta, suoraviivaisuudesta ja itsekeskeisyydestä.

Hollannissa oranssi on aina ollut suosittu väri, sen sijaan Amerikassa oranssi on ollut äskettäisessä tutkimuksessa vähiten suosituin väri. Monessa paikassa oranssi yhdistetään halpuuteen.

Oranssi kertoo tehokkuudesta. Oranssi on tuttu väri mm. eräissä tehokkaissa puhdistusainepakkauksissa, mm. eräissä viemärinpuhdistusaineiden pakkauksissa. Musta rasti oranssilla pohjalla on tuotteissa myrkyn merkki.

mistä väriä saadaan?

Oranssi on sekundääri- eli väliväri ja sitä saadaan sekoittamalla punaista ja keltaista.

Asterit · Bidens andicola · Buellia cf. subsoriroides · Butea monosperma · Calceolaria angustifolia · Cassia abovata · Chrysothamnus-suku · Clutia tranvancorica · Conium maculatum · Coreopsis auriculata · Cuscuta paradoxa · Daalia · Echinacea paradoxa · Eucalyptus leucoxylon · Heloseitikki · Henna · Hevoskastanja · Hurmeseitikki · Hypericum calycinum · Kaneliseitikki · Kannusruoho · Karhunvatukka · Kaunosilmät (Coreopsis) · Keltajäkälät · Keltamo · Keltasipuli · Keltahelttaseitikki · Kuusen naava · Lehtijäkälät (mm. Parmelia acetabulum, caperata) · Lehtikuusentatti · Marjakuusi · Matarat (Rubia peregrina) · Morus mesozygia · Männynherkkutatti · Niittysuolaheinä · Nummitatti · Nycthanthes arborthristis · Oratuomi (+aluna) · Oxalis corniculata · Phytolacca decandra · Pihatatar · Piikkiherne · Poimuhierakka · Porkkana · Prunus melanocarpa · Punikkivahakas · Päärynäpuun kuori · Relbunium celiatum · Rouskut · Ruskea pulkkosieni · Rustojäkälä (Ramalina calicaris) · Ruututatti · Sahramiseitikki · Sanguinaria canadensis · Sassafras albidum · Seitikit (mm. Cortinarius cinnamomeus) · Sikuri · Taulakääpä · Thamnolia -jäkälät · Tiikerinkaunosilmä · Tulihelttaseitikki · Verihelttaseitikki · Voitatti · Väriohdake · äikätatti

kielet / etymologiaa

Oranssille ei ole ollut tarvetta useissa länsimaalaisissa kielissä. Monet asiat, jotka itse asiassa ovat oransseja (kuten liekit, hiukset jne.) kuvataan punaisina. Oranssille ei ollut eurooppalaisissa kielissä nimeä ennen appelsiinin (engl. orange) Eurooppaan tuloa 900- tai 1000-luvulla. Englanninkielessä orange esiintyi tiettävästi ensimmäisen kerran runossa vuodelta 1044. Väritermin tunnettavuus kasvoi appelsiinien tunnettavuuden myötä. Sittenkään 'orange' -sanaa käytetty kuin hedelmän yhteydessä 1600-luvulle saakka (joidenkin tietojen mukaan ensimmäisen kerran sitä käytettiin värinimenä v. 1542). Persiankielinen narang ja arabiankielinen 'Naranj' tulevat sanskriitin sanasta narangah, joka tarkoittaa "norsujen suosima hedelmä" (appelsiini). Arabialaiset kauppamiehet toivat appelsiinit Eurooppaan 1000-luvulla. Myös suomenkieleen oranssi on vakiintunut vasta 1900-luvulla, vielä 1900-luvun puolivälinkin sanakirjoissa puhuttiin appelsiininkeltaisesta.

englanti orange; sana on ollut yleisesti käytössä n. 1300-luvulta; jacinthe

latina luteus · ranska orenge (vanha ranska) · jèrriais (Jerseyn normanniranska) orange · italia arancio, arancione · espanja anaranjado, naranja · asturia naranxa · katalaani taronja · portugali laranja, cor-de-laranaj (appelsiininvärinen) · oksitaani irange · romania portocaliu; oranj · papiamento orae, orao · saksa orange; hautfarbe (oranssihtava keltainen) · Sveitsin murre orangsch · hollanti oranje · afrikaans oranje · ruotsi orange · norja oransje, orange · tanska orange · islanti appelsíngulur (appelsiininkeltainen); rauðgulur (punakeltainen) · friisi oranje · iiri oriste · gaeli flannbhu · korni rudhvelyn · kymri oren, oraens, melyn-goch (keltapunainen) · manksi buigh-ruy (keltapunainen), oranje-vuigh · korni owraval · skotti orainsear · karjala oranževoi · viro oranz · unkari narancssrga · liettua oranzine spalva · venäjä oranzevyi · ukraina pomaricevii (oranzevii) · valkovenäjä pamarantsavy · bulgaria oranjev a/o · makedonia porto kalova · serbia, kroatia, serbokroatia narančasta · bosnia narandžasta · sloveeni oranžen, oranžno· puola pomaranczowy · slovakki oranzov · tšekki oranžová, oranžový · sorbi oranzowe oranssi
· turkki kavunii, turuncu, portakal rengi · armenia nareenjakuin (narndjagooyn) · albania portokalle · kreikka pyrrhos (liekinvärinen) · baski laranja · persia naranji · malta orangjo · heprea katom · aramea gihora, gihya (tulenvärinen) · bengali komola · urdu zard, malta · punjabi malta, sungtari · sanskriitti kesaravarnah ('sahraminvärinen') · shona cipswuka (oranssi, punainen, purppura ja osa sinistäkin) · swahili kimajano · tswana lamune · xhosa orenji · zulu i-olintshi · kiina jyu suh; mandariinikiina júhuángsé, júhóngsé; kantonikiina chaang · tiibet li ser (kellertävä), li skya (vaalea) · vietnam có màu da cam · korea cwuhong, cwuhongsayk, cwuhwang, cwuhwangsayk , kywul, tungsayk, oleynci ('lainasana' englannista), oleyncisayk ('lainasana' englannista) · japani orenji, daidai · indonesia oranye · tagalog dalandn · visayano kahilon ('g bulok) · cebuano (Filippiinit) orins · malaiji oranye; jingga · chamorro kulot kahet, kahet · samoa lanumoli · maori karaka · havaiji 'alani · siksika (mustajalat) otahko (keltainen, oranssi) · kwakiutlit ayendzis ('lainasana', chinookeilta) · navajot diniltso · chiricahua liic^u (oranssi, keltainen) · meskalero litsu (oranssi, keltainen) · mohawk atiaren:ta, otyarnta · seri cöquimsol · ketsua q'ellucha, punki · coma(n)che o hap tu · papago oam, nalash · lokono (Arawak) koreto (punainen, oranssi, syvänkeltainen; kypsä) · shoshonit aingachapite, oha-aingabite · esperanto orang^kolora · adelic balf · ro bofod ·

kulttuurit/ tavat

Punainen (siis oranssi) tukka oli hyvin suosittu muinaisessa Roomassa. Englannissa punaiset hiukset tulivat suosituiksi 1500-luvulla.

Azteekeille oranssi symboloi auringonjumala Tonatiuhin jumallallista olemusta.

Mayat yhdistivät oranssin tekniikkaan.

Keskiajalla oranssia sävyä saatiin mönjästä, joka tehtiin kuumentamalla valkoista lyijyä pitkään tulella. Sitä käytettiin sekä taidemaalauksessa että paksujen käsikirjoitusten värittämiseen. Oranssia saatiin myös hyvin myrkyllisistä orpimentista sekä realgaarista, josta tuli parempi oranssi, mutta joka ei sopinut yhteen lyijy- tai kuparipohjaisten sävyjen kanssa.

Kiinalaisessa kulttuurissa oranssi on yhdistetty Jiniin (Jang - sininen). Kiinassa, kuten Japanissakin oranssi liittyy onnellisuuteen ja rakkauteen.

Buddhan väri; myös buddhalaisten munkkien kaavun väri. Buddhalaisessa taiteessa oranssi kuvasi valaistumisen korkeinta tasoa.

Oranssihtava persikan väri on hinduille pyhä väri. Intian kansallislipussa oranssi symboloi kärsimystä.

Irlannissa oranssilla on poliittista ja uskonnollista symboliikkaa: se liitetään protestantteihin.

Englannissa oranssinrusehtava väri on perinteisesti liitetty virkamiehiin ja alempiarvoisessa asemassa oleviin sekä juutalaisiin.

Alunperin ranskalainen tavan mukaan morsiamet koristeltiin oransseilla kukilla - oranssin toivottiin tuovan hedelmällisyyttä.

Muinoin oranssinruskea liitettiin kirjureihin ja muihin alemmassa arvossa oleviin. Myös juutalaiset pukeutuivat väriin.

Hollannissa oranssi on kuninkaallisen perheen väri (englannissa kuningashuone tunnetaan nimellä House of Orange). Orania on Nassau-suvun haara, joka peri Oranian (Oranje, Orange) alueen 1530 (holl. 'Van Oranje'). Isoa Britanniaa Oranialaiset hallitsivat 1688-1694. Vuodesta 1815 suku on hallinnut Alankomaita.

Useissa maissa oranssi liitetään postilaitokseen ja joissakin maissa oranssia kutsutaan 'postiväriksi' (saks. postgelb). Alunperin oranssi väri on postilaitoksille tullut Thurn-Taxisin postilaitoksen postiljooneilta, joilla oli aikoinaan punertavankeltaiset takin- ja viitankaukset, takinkäänteet ja hihanauhat. 1500-luvulta 1800-luvulle saksalainen aatelissuku Thurn und Taxis hallitsi Euroopan postiliikennettä. Vuonna 1516 he järjestivät ensimmäinsen säännöllisen postiyhteyden Wienin ja Brysselin välille. Se palkittiin Saksan valtakunnan ja Espanjan Alankomaiden pääpostimestarin viralla. Suurimmillaan suvun postin palveluksessa oli 20 000 alaista ja postiliikenteen avulla suvusta tuli erittäin vauras. Vuonna 1867 Thurn und Taxis -suku luopui viimeisistä privileegioistaan suuria korvauksia vastaan.

Ukrainalaisessa kulttuurissa oranssi symboloi voimaa, kunnianhimoa ja kestävyyttä sekä symboloi aurinkoa ja tulta.

Palestiinalaisilla on eri värisiä henkilökortteja riippuen siitä missä he asuvat. Oranssi tai vihreä kortti rajoittaa heidän liikkumistaan Israelin puolelle (mm. useilla Länsirannan palestiinalaisilla).

Persialaisissa matoissa oranssin on sanottu merkitsevän kiintymystä.

Singaporessa ja Malesiassa oranssi on puhelinkoppien väri.

Amerikassa vankila-asusteiden väri.

USAssa oranssi liittyy mm. halloweeniin ja kiitospäivään. Kun Halloween-juhlinta on ilmiönä siirtynyt myös jossain määrin Eurooppaan, myös Suomalaisessa marraskuisessa katukuvassa on alkanut näkyä oransseja kurpitsakoristeita ja jopa oransseja Halloween-donitseja.

Oranssi liitetään edullisuuteen monissa länsimaissa.

Väriterapiassa oranssilla hoidetaan mm. munuaiskiviä ja lihaskramppeja.

Wiccalaisuudessa oranssi viittaa menestykseen ja energiaan.

Uri Gellerin mukaan oranssi on paras urheilujoukkueen väri, koska se on sekoitus punaista (fyysinen väri) ja keltaista (älyn väri).

Persikanvärinen on saanut kuluttajilta positiivista palautetta: sen sanotaan vaikuttavan hoivaavalta ja tavoitettavalta.

Oranssi on mm. Daruden ja Kalle Palanderin lempiväri (mustan kera).

sitaatteja

Kaikki tietävät, että keltainen, oranssi ja punainen herättävät ajatuksia ilosta ja rikkaudesta
Delacroix

nimissä / sanonnoissa / ilmaisuissa

A clockwork orange - slangi-ilmaisu on tullut alunperin venäjänkielestä ja tarkoittaa, että jonkin on pahasti vialla

Agent Orange on hermomyrkkyä, jota USAn joukot käyttivät Vietnamin sodassa paljastaakseen metsissä piileskelevät sissit. Sisältää vaihtelevia määriä dioksiinia. Monet sotilaat altistuivat aineelle Vietnamin sodassa - myrkylle altistuminen on liitetty useisiin tauteihin.

Mandarining - oranssin sävyn antaminen eläinperäisille materiaaleille (kuten silkille ja villalle), ei värjäämällä, vaan muuttamalla kuitua

Orange: joki Etelä-Afrikassa, kaupunki Rhonen laaksossa Ranskassa, noin sadan tuhannen asukkaan kaupunki lounaisessa Kaliforniassa, pieni kaupunki New Jerseyssä, Texasissa, Connecticutissa

Orange jumper viittaa Yorkshiressa valmistettuun kermanvärisiinn kivitavarasaviruukkuihin. Nimitystä käytettiin myös karskin näköisestä hevosenkesyttäjästä, joka toimi Lordi Miltonin viestinviejänä vuoden 1807 vaaleissa Englannissa. Hän pukeutui oranssiin, Lordi Miltonin väriin. Yleensä oranssiin vivahtavat vaatteet liitettiin alempiin kansanluokkiin.

Orange badge eli "oranssi kortti" on ollut englantilainen sokeiden ja liikuntarajoitteisten tunnus (esim. parkkipaikat, kulkureitit yms.). Keväällä 2000 merkki on vaihdettiin EU-standardit täyttävään siniseen merkkiin (blue badge, mutta oranssit merkit ovat kuitenkin voimassa viimeiseen käyttöpäivämääräänsä. Esimerkiksi useassa etelän lomakohteessa liikuntaesteettömyys ilmoitetaan oranssilla kortilla tai merkillä. Puhekielessä orange badge (holder). viittaa edelleen liikuntarajoitteiseen. Orange badge parking ja Blue badge parking tarkoittavat molemmat invapaikkaa. Microsoftilla orange badge kertoo, että työntekijä on projektisopimuksella, sijainen tai muuten vain määräaikainen. Microsoftilla blue badges -ilmaisua käytetään vakituisista työntekijöistä. Netissä orange badge tarkoittaa RSS-palvelun (Really Simple Syndication) oranssia symbolia.

Orange Lodge = Orange Order (Oranialaisveljeskunta) on Pohjois-Irlannin protestanttien 1795 perustettu järjestö. Näyttävä juhlakulkue järjestetään vuosittain Oranialaisen päivänä 12. heinäkuuta, jolloin juhlistetaan protestanttisen Vilhelm Oranialaisen (William III, William of Orange) voittoa Jaakko II:stä. Oranialaisveljesten varsinainen tunnus (knallihatun ja sateenvarjon lisäksi) on olkapäällä kannettava oranssi nauha (sash).

Orange pekoe musta teelaatu

Orangeman, Orange men oranialaiset, Orange Societyn (yksi Irlannin salaisista järjestöistä, perustettiin 1795) jäseniä. Sen perusajatuksia oli mm. protestanttisen uskonnon puolustaminen; tarkoittaa myös ääriprotestanttisuutta. Pohjois-Irlannissa vietetään vuosittain 12.7. juhlaa Orangeman's day 1690-luvun taistelujen muistoksi. Järjestö on vastustanut voimakkaasti Irlannin katolilaisuutta ja Irlannin itsenäistymispyrkimyksiä.

The Orange Order

Orange stick mm. manikyyrissä käytetty pyöreä tikku: valmistettiin alunperin appelsiinipuusta

Oranssi suomalainen talonvaltauksista tunnettu järjestö

'oranssit kirjat' nimitys Venäjän keisarikunnan diplomaattisia ja ulkopoliittisia asioita käsittelevistä julkisista asiakirjoista

Radio Oranje oli toisen maailmansodan aikaan Alankomaihin suuntautuvan päivittäisen radiolähetyksen nimi. Lähetyksestä vastasi maanpaossa ollut Alankomaiden hallitus ja se lähetettiin Lontoosta BBC:n radiolähettimillä.

+

Orange Peel Sir Robert Peelin kutsumanimi (hänen voimakkaiden anti-katolisten mielipiteidensä vuoksi)

+

Agent orange Orange bowl Orangeburg Orange hawkweed Orange lily Orange milkweed Orange Mountains orange peel orange pekoe Orange rust Oranssikilpikirva Osage orange

+

Katso myös: oransseja biisejä, oransseja elokuvia / oranssi elokuvissa, oransseja kirjoja

pikkufaktoja ja ihmettelyn aiheita

CD-levyjen kehityksen standardit ovat määritelty eri värien mukaan nimettyjen kirjojen mukaan. Oranssissa kirjassa on määritelty Sonyn ja Philipsin 1990 julkaisema standardin optisten asemien kirjoittamisesta, lisäksi CD-R-standardi.

Englanninkielessä ei ole sanoja, jotka rimmaisivat sanojen month (kuukausi), orange (oranssi), silver (hopea) tai purple (purppura, violetti) kanssa.

Farkkujen ompeleet ommeltiin alunperin oranssilla langalla, koska oranssin katsottiin sopivan sauman kulmakohdissa käytettyihin kuparinappeihin.

Fiskarsin saksien tunnusomainen oranssi väri oli melkein vahinko. Kun saksia kehiteltiin ja oikeaa väriä etsittiin vuonna 1967, kahvoja valettiin useista väreistä: karmiininpunaisesta, vihreästä ja mustasta. Oranssi ei ollut alunperin ollenkaan listalla, mutta koska oranssia muovimassaa oli jäänyt koneeseen mehupuristinten valmistuksen jäljiltä, sitä ei haluttu heittää hukkaan, vaan siitä valettiin vielä yksi kahva. Kuinka ollakaan: työtekijöiden raati valitsi juuri oranssin saksien oikeaksi väriksi - oranssi voitti mustan äänin 9-7!

Hyttysten sanotaan inhoavan oranssia väriä.

Indonesian Jakartassa otettiin elokuussa 2010 käyttöön oranssit junavaunut, jotka on varattu vain naisille. Tällaisilla vaunuilla on tarkoitus tehdä naisten matkustus turvallisemmaksi ja tarjota heille mahdollisuus matkustaa ilman lähentelyuhkaa. (Samankaltaisia naistenvaunuja on käytössä ainakin joissakin Japanin kaupungeissa; ainakin Osakassa vaunut on merkitty vaaleanpunaisin kyltein ja raidoin.)

Lentokoneiden mustat laatikot ovat yleensä oransseja, jotta ne erottuisivat paremmin ympäristöstä.

'Porkkanat' - suomalaiset kiitojunat, joissa oli leveä oranssi raita - kulkivat Suomen rautateillä 1960-70-luvuilla.

Roskilden festareiden suuri lava on oranssi.

Topaasi on oranssi jalokivi, joka on saanut nimensä sanskritin tulta tarkoittavan sanan mukaan.

Uri Gellerin mukaan oranssi on urheilujoukkueelle paras väri, koska siinä yhdistyvät punaisen fyysisyys ja keltaisen älykkyys.

USA:n laivaston ehdotuksen mukaan San Franciscon Golden Gate -silta olisi maalattu musta-kelta-raidalliseksi. Silta on kuitenkin aina maalattu punaoranssiksi. Värin virallinen nimi on "International Orange".

katso myös

punainen
keltainen

Lähteitä / lukemista
Kerttula, Seija English Colour Terms: Etymology, Chronology, and Relative Basicness. Mmoires de la Socit Nophilologique de Helsinki LX, Helsinki 2002
Karttunen, Klaus Oraniasta uranssariin. Kirjassa Pekonen, Osmo: Elämän värit. Kopijyvä-kustannus, Jyväskylä 2003
Koski, Mauno Värien nimitykset suomessa ja lähisukukielissä. Suomalaisen kirjallisuuden seura, Savonlinna 1983
Parker, Philip M Webster's Online Dictionary [www.websters-online-dictionary.com | 060204]