[Asteraceae]
keltakukka, keltaruusu, käivärä, köyhänkukka, lumukka, rinkikukka, sormuskukka
Caltha officinalis; Calendula aurantiaca, C. eriocarpa, C. hydruntina, C. officinalis f. pleniflora, C. officinalis var. parviflora / prolifera, C. prolifera, C. ranunculodes, C. santamariae, C. sinuata (var. aurantiaca)
[englanti pot marigold, calendula, goldbloom, golds, marigold, mary howles, mary-bud, marygold, ruddes, ruddles, scotch marigold; Australia garden marigold, hen-and-chickens
· ruotsi ringblomma
· tanska havemorgenfrue
· saksa echte Ringelblume, gemeine Ringelblume, Abendrötchen, Abendroth, Butterblume, Calendula, Ferminel, Garten-Ringelblume, Gartenringelblume, Gälschisser, Goldbloom, Goldblume, Goldrose, Goldröserl, Gääl Ringros, Morgenroth (gelb blühend), Morgenrötchen (gelb blühend), Ringelblume, Ringelblumen, Ringelrose, Ringelrosen, Salbenblume, Schreinersblum, Sonnenwendblume, Sonnwendblume, Studentenblume, Totenblume
· hollanti goudsbloem, tuingoudsbloem
· ranska souci officinal, fleur de souci, fleur de tous les mois, souci, souci des jardins, souci officinal, souci des jardins, tous de mois
· oksitaani gauc
· italia fiorrancio, fiorrancio oultivado, fiore d'ogni mese
· espanja botón de oro, caldo corona de rey, caléndula azul, caléndula oficinal, despidenovios, espantanovios, flamenquilla, flor de muerto, flor de todos los meses, gauchas, hierba del podador, maravilla, maravillas mejicanas, marquesita, mercadela, ramo calabacero, reineta, rosa de muertos, tarántula
· baski aingeru lorea, belsamo-belarra, ebaqui-belarra, ilen kultibatu, ilena, illen
· katalaani boixac, boixac de jardí, calèndula, clavellines de mort, flor d'albat, flor de la meravella, flor de mort, gauja, gojats, grangets, llevamans, pet de frare
· portugali belas-noites, boas-noites, boninas, calendula-hortense, calêndula, erva-vaqueira, maravilhas, maravilhas-bastardas, maravilhas-dos-jardin
· unkari orvosi körömvirág
· romania filimică, gălbenele
· albania kalendula mjekësore, kalendulë
· turkki aynısafa
· puola nagietek lekarski
· tsekki měsíček lékařský
· slovakki nechtík lekársky
· sloveeni vrtni ognjič
· kroaatti ljekoviti neven
· bulgaria лечебен невен, невен
· ukraina нагідки лікарські
· venäjä календула лекарственная, ноготки лекарственные
· japani karendyura カレンデユラ, kinsenka キンセンカ, marîgôrudo トウキンセン, tôkinsen マリーゴールド
· oculus christi]
Tarhakehäkukka on yksivuotinen voimakastuoksuinen ruohokasvi kasvaa luonnonvaraisena eteläisessä Euroopassa. Se kulkeutui benediktiiniläismunkkien mukana myös pohjoisempaan Eurooppaan. Se on levinnyt myös Euroopan ulkopuolelle Länsi-Siperiaan, Etelä-Aasiaan, Australiaan ja paikoin Afrikkaa, Pohjois-Amerikkaa ja Etelä-Amerikkaa. Suomessa kehäkukka on satunnainen uusi tulokas ja kukkii loppukesästä ja alkusyksystä.
Kehäkukan kukista saadaan keittämällä keltaista ja keltaoranssia; lehdistä ja muista osista saa keittämällä alunapuretteella villaan (vaaleaa) keltaista ja kerman sävyjä.
Mm. viikinkinaiset värjäsivät hiuksiaan kullanväriseksi kehäkukalla. Kehäkukasta ollaan saatu ruokiin sahraminkeltaista väriä ja sitä on käytetty elintarvikevärinä, esim. liköörien ja voin värjäämisessä.
Samzeliuksen ruotsalaisia värikasveja esittelevässä kirjassa (1765) todetaan lyhyesti, että kehäkukan kukista puristetusta mehusta saadaan alunan kanssa keittämällä keltaista mustetta. Lisäksi kuivatuilla terälehdillä värjätään keltaista, joka muistuttaa sahraminkeltaista. Samzelius mainitsee lähteeksi Jörlinin kasvivärejä koskevan väitöskirjan Plantæ tinctoriæ (Uppsala 1759).
Roomalaisten sanotaan nimenneen kehäkukan sen mukaan, että näkivät kasvin kukkivan aina kuukauden ensimmäisenä päivänä (calend). Englannin marigold juontuu siitä, että kukka kukkii katolisissa maissa Neitsyt Marialle pyhitettyinä päivinä. Toisaalta nimen katsotaan olevan muunnos anglosaksilaisesta merso-meargealla:sta.
Ranskan Henrik IV:n puoliso Margareta käytti kehäkukkaa vaakunassaan 1500-luvun lopulla ja 1600-luvun alussa.
Kasvin uskotaan omanneen taikavoimia, joiden avulla ihmiset kykenivät näkemään keijukaisia.
Suosittu lääkekasvi. Käytetty mm. haavojen parantamiseen, ampiaisen pistoihin, känsien poistoon ja ihonhoitoon. Sitä on käytetty myös kosmeettisiin tarkoituksiin mm. kasvovesiin ja voiteisiin.
Käytetään ruoassa, mm. salaateissa ja teenä.