-

Värjäys: Chenopodium Savikat

[Chenopodiaceae]

englanti chenopodiums, glassworts, goosefoots, sea beets, spinach, wormseeds · (havaiji) aheahea

Chenopodium album Jauhosavikka

[englanti allgood, baconweed, dirtweed, dirty dick, fat hen, frost blite, lamb's quarters, midden myles, mutton tops, pigweed, white goosefoot]

Kasvin nuoria versoja käytettiin vihreän värjäysaineen valmistamiseen (mm. ojibwat). Missourijoen lähellä asuvat intiaanit maalasivat mm. nuolia ja jousipyssyjä jauhosavikasta saadulla vihreällä. Roomassa jauhosavikasta valmistettiin keltaista ja punaista värjäysainetta.

Chenopodium amaranticolor

Kasvin lehdistä löytyy amarantiinia.

Chenopodium capitatum Mykerösavikka, mansikkapinaatti

[englanti strawberry-blite, Indian ink, Indian paint, blite goosefoot]

Kasvin punaisista hedelmistä saatiin punaista värjäysainetta, joka mainitaan mm. kirjassa Dictionarium Polygraphicum vuodelta 1735. Sen mukaan marjoista saadaan punaista mehua, josta valmistetaan väriainetta lisäämällä mehuun noin neljäsosa alunaa.

Kasvin nuoria versoja käytettiin vihreän värjäysaineen valmistamiseen. Siemeniä käytettiin ruokana. Sisämaan intiaanit (mm. potawomit) ovat käyttäneet punaisia hedelmiä punaiseksi värjäämiseen

Chenopodium vulvaria Haisusavikka

[englanti Stinking Goosefoot]

The Universal Herbal -kasvitietosanakirjassa (1824) mukaan kasvilla voidaan värjätä hyvää, vahvaa, vihertävää sitruunankeltaista väriä.

 

Lähteitä / lukemista

Green, Thomas The Universal Herbal, Caxton Press, Liverpool 1824.
[To dye] Crimson. A Crimson colour from Mr. Boyle. Dictionarium Polygraphicum: Or, The Whole Body of Arts Regularly Digested. Lontoo, 1735