[Convolvulaceae]
[englanti dodder, amarbel]
Nemepis americana
[englanti American dodder
· espanja bejuco fideo, bejuquillo, bejuquito del amor
· portugali cipó-chumbo]
Kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena trooppisessa Väli- ja Etelä-Amerikassa.
Kasvista valmistettiin asteekkien kaunista ja intensiivistä keltaista zacatlaxcalli -väriä, jonka tärkein lähde on kuitenkin värivieras (Cuscuta tinctoria).
humalaheinä, kieräheinä, koiranhumala, koisohumala, nukulais-humala, tappurasilkki, varpusen-ruoka, villihumala
Cuscuta europaea var. legitima, C. filiformis, C. tetrandra, C. urceolata, C. vulgaris
[englanti dodder, common dodder, greater dodder, large dodder, nettle dodder
· ruotsi nässelsnärja; hummelbinda, skorf (Samzelius 1765); allmän snarrefva, nässelsilke, skorf, silke, täbengräs (Palmstruch 1807)
· tanska nælde-silke
· norja neslesnyltetråd
· saksa europäische Seide, Hopfenseide, Nesselseide
· hollanti groot warkruid
· ranska cuscute d'Europe, cuscute majeure, cuscute majeure, grande cuscute, rache d'Europe, rache majeure
· oksitaani couscoute, pel-de-lin, peu de houc, raque, sabrena, telaràco, tègne
· italia carpaterra, cuscuta europea, cuscuta grande, lino ginestro
· espanja cabellos de monte, cabellos de Venus, cuscuta
· aragonia coscuta, seda, tiña
· baski cuscula
· katalaani cabell, tinya
· viro harilik võrm
· unkari közönséges aranka
· romania torţel
· albania kuskuta e evropës, rroth, teli i dreqit
· heprea keshut koteshi קוֹטְשִׁי כְּשׁוּת
· turkki bostanbozan
· lätti Eiropas vija
· liettua paprastasis brantas
· puola kanianka europejska, kanianka pospolita
· tsekki kokotice evropská
· slovakki kukučina európska
· sloveeni navadna predenica
· kroaatti europska vilina kosa
· bulgaria европейска кукувича прежда
· serbia вилина косица, европска виилина косица
· ukraina повитиця викова, повитиця європейська
· venäjä повилика европейская
· japani kushiro-ne-nashi-kazura, クシロネナシカズラ
· kiina ōu zhōu tù sī zǐ, 欧洲菟丝子
· tu-sy-tsy]
Humalanvieras kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena Euroopassa ja alueella Euraasiasta Intiaan ja Japaniin, ja on levinnyt myös Afrikan pohjoisosiin ja paikoin Pohjois-Amerikan itärannikkoa.
Samzeliuksen ruotsalaisia värikasveja esittelevässä kirjassa (1765) kerrotaan lyhyesti, että kuivatusta humalanvieraasta saadaan himmeän punaista väriä alunapuretettuun lankaan.
Lönnrot kertoo Flora Fennicassa (1860/1866), että humalanvieras värjää alunassa liotetun vaatteen punaiseksi.
Anthanema paradoxa, Cuscuta aphylla, C. lepidanche, C. paradoxa, Lepidanche compositarum (var. helianthi / solidaginis)
[englanti rope dodder, composite dodder]
Kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena Yhdysvaltain keskiosissa ja itäisissä osavaltioissa.
Missourijoen lähellä asuvat intiaanit valmistivat oranssia väriainetta keittämällä kasvin kuorta.
Cuscuta odontolepis var. typica, Grammica odontolepis
[englanti dodder]
Kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena Yhdysvaltain Etelä-Arizonasta Meksikon pohjoisosiin.
Kasvista valmistettiin asteekkien kaunista ja intensiivistä keltaista zacatlaxcalli -väriä, jonka tärkein lähde on kuitenkin värivieras (Cuscuta tinctoria).
Cuscuta tinctoria var. typica, Grammica tinctoria
[englanti lion's beard
· tzotzil k'an ak'
· espanja barba de leon]
Värivieras kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena Meksikosta Guatemalaan ja on levinnyt myös Brasilian koillis- ja kaakkoisosiin.
Värivieraasta saadaan keltaista väriainetta, jota käyttivät värjäysaineena mm. Etelä- ja Väli-Amerikan intiaanit. Kasvista valmistettiin asteekkien kaunista ja intensiivistä keltaista zacatlaxcalli -väriä, jota valmistettiin pieniä määriä myös muista alueella kasvavista vieraista.
Lönnrot, Elias Flora Fennica, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapaino, Helsinki 1866.
Palmstruch, J. W. Svensk botanik. Femte bandet. Med Konungens nådigste Privilegium. Carl Delén, Tukholma 1807
Samzelius, Abraham Beskrifning på swenska färgegräsen. Sammandragen 1763. Joh. Lindh. Kongl. priv. bok-tr., Örebro 1765
EPPO Global Database, gd.eppo.int
GBIF | Global Biodiversity Information Facility, gbif.org
Royal Botanic Gardens KEW, Plants of the world online, powo.science.kew.org
Suomen lajitietokeskus, laji.fi
Artikkelit Coloriastossa: Kasvit, sienet ja eläimet / Cuscuta