[Taxaceae]
punakataja, neulainen, niinipuu
[englanti Common Yew, English Yew, Yew
· ruotsi id
· saksa Europäische Eibe, Albero della morte, Baum des Todes, Beereneibe, Bogenbaum, Eibe, Eibenbaum, Gemeine Eibe, Gewöhnliche Eibe, Hag-Eie, Ibenbaum, Ibenholt, Nordischer Taxus, Rosmarintanne, Roteibe, Rotzbaum, Schnuderbeeriboom, Taxbaum, Totenbaum
· ranska If commun, If, If à baies, Ifreteau]
Myrkyllinen marjakuusi kasvaa Suomessa luonnonvaraisena vain joillakin Ahvenanmaan saarilla. Sydänpuusta saaduista lastuista saadaan alunapuretuksella oranssinruskeaa. Ilmeisesti väriaine ei ole ollut yleisesti käytettyä, koska kasvin värjäyskäytöstä ei juurikaan löydy tietoja.
Viikingit valmistivat marjakuusen oksista jousipyssyjensä kaaria.
Kasvi on mainittu kotimaisena lääkeaineena Peter Ervastin julkaisussa Finlands inhemska Läkemedel (1840).