[Ulmaceae]
[englanti Elm ; Elme tree (Gerarde 1597) · saksa Ulme; Rustholz, Rustbaum, Ulmbaum; Olmen (Gerarde 1597) · ranska Orme; Omeau (Gerarde 1597) · hollanti Iep · italia Olmo (Gerarde 1597) · espanja Vinio (Gerarde 1597) · latina Ulmus (Gerarde 1597)]
Ulmus adiantifolia, U. camperdowni, U. campestris, U. cebennensis, U. cinerea, U. communis, U. corylacea, U. crispa, U. excelsa, U. exoniensis, U. expansa, U. forficata, U. gallica, U. gigantea
[englanti mountain elm, Scottish elm, wych elm
· kymri llwfen
· ruotsi alm, skogsalm
· tanska skov-elm
· norja alm
· saksa Berg-Rüster, Berg-Ulme, Hasel-Ulme, Rüster, Weiss-Rüster
· hollanti bergiep, ruwe iep
· ranska orme blanc, orme de montagne, orme glabre, orme montagnard, orme rude, orme à grandes feuilles
· italia olmo di montagna, olmo montano
· espanja llameda, llamera, negrillo, olmo, olmo de montaña, olmo montano, sándalo falso, álamo negro
· aragonia olmo montano, orm, ormo, urmo
· baski zumar hostozabala
· katalaani oma
· galitsia lamageiro, ulmeiro de montaña
· portugali lamegueiro, mosqueiro, ulmeiro-comum, ulmeiro-da-Escócia
· viro harilik jalakas
· unkari hegyi szil
· kreikka πτελέα λεία
· romania ulm de munte
· albania vidh
· turkki dağ karağacı
· lätti parastā goba
· liettua kalninė guoba
· puola brzost, wiąz górski, wiąz szorstki
· tsekki jilm drsný, jilm horský
· slovakki brest horský
· sloveeni goli brest
· kroaatti glatki brijest, gorski brijest
· bulgaria планински бряст
· serbia брдски брест
· ukraina в'яз голий
· venäjä вяз голый, вяз горный, вяз шершавый, ильм]
Vuorijalava kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena Euroopassa ja alueella, joka ulottuu Länsi-Siperiasta Iraniin.
Vuorijalavan kuoresta on saatu keltaista väriä. Palmstruchin kasvikirjassa (1803) mainitaan kuoren käyttö värjäykseen, mutta ei siitä saatavaa väriä.
Kuorta on käytetty nahkojen parkituksessa. Scientific American -lehden (1868) mukaan kuorta on käytetty hyvin yleisesti Norjassa pehmeän hansikasnahan valmistukseen.
Ulmus americana var. rubra, U. dimidiata, U. fulva, U. heyderi, U. pendula, U. pinguis, U. pubescens, U. rubra f. laevis, U. tridens, U. triserrata
[englanti red elm, slippery elm, sweet elm; indian elm, moose elm
· saksa Fuchsbaum, Fuchsulme, rote Ulme, Rotrüster, Rotulme; Ulmenrinde, Rusterrinde
· hollanti rode iep
· ranska orme rouge, ecorce d'orme
· italia olmo rosso
· espanja olmo dulce, olmo resbaladizo, olmo rojo
· portugali ulmeiro-vermelho
· puola wiąz czerwony
· venäjä вяз ржавый]
Punajalava on amerikkalainen laji, joka kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena Yhdysvaltain itäpuoliskolla ja Kanadan kaakkoisosissa.
Puun kuoresta saa purettamattomaan lankaan oranssinruskeaa väriä.
Puun nykyinen latinankielinen nimi rubra tarkoittaa punaista. Aiempi latinankielinen nimi fulva tulee syvää keltaista tarkoittavasta sanasta fulvus, joka viittasi kuoren väriin.
Ulmi cortex interior, eli jalavan kuoren sisäosa, on mainittu kotimaisena lääkeaineena Peter Ervastin julkaisussa Finlands inhemska Läkemedel (1840).
Ervast, Peter Finlands inhemska Läkemedel. J. C. Frenckell & Son. Helsinki, 1840
Gerarde, John The Herball or Generall Historie of Plantes. John Norton, Lontoo 1597.
Palmstruch, J. W. Svensk botanik. Första Bandet. Andra upplagan. Med Konungens nådigste Privilegium. Carl Delén, Tukholma 1803
The Manufacture of French Leather. (Scientific American 18, 2.5.1868)
EPPO Global Database, gd.eppo.int
GBIF | Global Biodiversity Information Facility, gbif.org
Royal Botanic Gardens KEW, Plants of the world online, powo.science.kew.org
Suomen lajitietokeskus, laji.fi
Artikkelit Coloriastossa: Kasvit ja eläimet / Ulmus