[englanti carthamin]
[NR26]
Saadaan mm. saflorista, eli väriohdakkeen kukista (Carthamus tinctoria).
Saflorin punaista substraattipigmenttiväriä on käytetty taiteilijavärinä (rouge vegetal). Myyntiniminä on ollut mm. espanjanpunainen (Spanish red) sekä portugalinpunainen (Portugese red).
Vanha tietosanakirja tietää kertoa, että saflori-kasvin kukista saatu uute sisältää punaista posliinimaalausväriä, kobolttisafloria. Posliinivärinä tunnettu mm. ranskankielisillä nimillä rouge en assiettes sekä rouge en feuilles.