Värjäys: Ligustrum Likusterit

[Oleaceae]

englanti privet

Suvun kasvien lehdistä ja marjoista saadaan keltaisia ja vihreitä värisävyjä.

Home dyeing with natural dyes -kirjassa (1935) likusterit mainitaan värjäysaineena, mutta ohjeita on ainoastaan yksi, jonka mukaan murskatuista lehdistä saa kromipuretuksella kullanväriä.

Ligustrum lucidum

Esquirolia sinensis, Faulia verrucosa, Ligustrum compactum var. latifolium, L. esquirolii, L. hookeri, L. japonicum f. aureomarginatum, L. japonicum var. alivonii & macrophyllum, L. lucidum f. alivonii / aureomarginatum / latifolium / tricolor, L. lucidum var. alivonii / aureomarginatum / aureovariegatum / esquirolii / tricolor / xideense, L. magnoliifolium, L. nepalense var. glabrum, L. roxburghii, L. sinense var. latifolium, L. wallichii, Olea chinensis, O. clavata, Phillyrea paniculata, P. terminalis, Visiania paniculata
[englanti glossy privet, Chinese privet, Nepal privet, white wax tree; Australia broad-leaf privet · saksa Glanzliguster, glänzender Liguster · ranska troène brillant, troène luisant, troène à feuilles brillantes · italia ligustro lucido · espanja alheña elevada, aligustre del Japón, capicuerno, malmadurillo, matahombres · katalaani troana · portugali alfenheiro, alfenheiro-do-japão · albania voshtër · kroaatti kalina · ukraina бирючина блискуча · venäjä бирючина блестящая · japani tônezumimochi トウネズミモチ · korea dang gwang na mu 당광나무, je ju gwang na mu 제주광나무 · kiina nǚ zhēn 女贞 · ch'ung shu]

Aasialainen likusterilajike kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena alueella, joka ulottuu Nepalista ja Keski-Kiinasta Etelä-Koreaan, ja se on levinnyt paikoin Etelä-Eurooppaa, Afrikkaa, Etelä-, Väli- ja Pohjois-Amerikkaa. Sitä viljellään mm. Kolumbiassa.

Lehtiä on käytetty värjäykseen kasvin esiintymisalueilla.

Ligustrum vulgare Aitalikusteri

Olea humilis
[englanti privet, common privet, Australia wild privet · gaeli tor luathfs · kymri yswydden · ruotsi liguster · tanska liguster · saksa gemeiner Liguster, gewöhnliche Rainweide, gewöhnlicher Liguster, Rainweide, Rainweidenliguster · hollanti wilde liguster · ranska bois noir, fragion, frézillon, meuron, puin, puine, purlin, raisin de chien, sauveignot, sauvillot, trogne, trouille, troène commun, troène d'Europe, troène vulgaire, truffetier · oksitaani berdét, bretoìna, hust biù, ligoustrè, sabìu · italia ligustro, ligustro comune, olivella · espanja albeña, aligustre, aligustre común, azahar silvestre, boje, capicuerno, dentisco, legustre, ligustro, malmadurillo, matahombres, olivastro, palillo duro, sanguñera, sebe de jardín, árbol del paraíso · aragonia aligustre, dentisco, legustre, pisasang, yerba de las andaderas · baski arbustu arrunta, arbustua · katalaani olivella, olivereta, troana · portugali alfaneiro, alfena, alfeneiro, alfenheiro, alfeninheiro, antoninhas, cascafilgueiro, fiafeira, filseira, ligustro, santantoninhas · unkari közönséges fagyal · kreikka λιγούστρο · romania lemn cainesc · albania voshtër · turkki kurtbağrı · tsekki ptačí zob obecný · slovakki zob vtáčí · sloveeni navadna kalina · kroaatti obična kalina · bulgaria обикновено птиче грозде · ukraina бирючина звичайна · venäjä бирючина обыкновенная]

Aikalikusteri kasvaa alkuperäisenä ja luonnonvaraisena Euroopassa ja Välimeren ympäristössä, ja on levinnyt useampiin Yhdysvaltojen osavaltioihin.

Aikalikusteri on myrkyllinen. Sen lehdistä ja nuorista varsista saadaan alunapuretteella vahvoja keltaisia. Kypsistä marjoista saadaan alunapuretteella harmahtavan vihreää.

Abraham Samzeliuksen ruotsalaisia värikasveja esittelevässä kirjassa (1765) kerrotaan, että kasvista saa purppuraväriä, jota "kortintekijät käyttävät".

Aitalikusteria on käytetty värjäykseen mm. Pohjois-Amerikassa.

Historia

Mustikka (Vaccinium myrtillus), seljan marjat (Sambucus), mulperinmarjat (Morus nigra) ja likusterinmarjat mainitaan sinisenä väriaineen lähteenä mm. 1847 ilmestyneessä kirjassa A Dictionary of Arts, Manufactures, and Mines [...] (Andrew Ure). Siinä neuvotaan keittämään pauna marjoja vedessä, lisämään unssi alunaa, rautavihtrilliä ja kuparisulfaattia, tai niiden sijaan vastaavat määrät espanjanvihreää ja viinikiveä. Tekstin mukaan rautapuretusta yksinomaan käyttämällä saadaan teräksen sininen ja tinapuretuksella violetihtava vivahde.